您的位置:首页 > 师资队伍 > 教授 > 教授

谢 周

发布时间:2015-07-02 09:53:11     作者:    浏览次数: 次

      谢周,教授,从事俄语专业教学与研究,主要研究方向为俄罗斯文学。曾任四川外国语大学俄语系教授、俄语系副主任,2015年4月起任西南大学外国语学院教授、兼任四川外国语大学硕士生导师。1996年6月获四川外语学院学士学位,1999年6月获四川外语学院硕士学位,2005年6月获上海外国语大学博士学位。2004-2005年由国家留学基金委资助赴俄罗斯莫斯科普希金俄语学院访学。

      长期从事俄语专业教学与研究,先后为俄语专业研究生和本科生开设专业必修课近10门,主持重庆市教委人文社科项目1项、校级科研项目1项、校级教改项目1项,校级重点课程1门;发表学术论文10余篇,出版专著1部,国家级规划教材1部,编著3部,译著1部,另发表译文约20万字。多次获得校级教学、科研成果奖。长期为重庆市委市政府领导、多个政府部门及企事业单位担任笔译、交替传译、同声传译等俄语翻译工作,曾随重庆市政府代表团访俄并担任口笔译工作。

学术兼职

中国俄罗斯文学研究会理事

《俄罗斯文艺》编委

全国高校外国文学教学研究会会员

主要教学课程

本科生课程:基础俄语、高级俄语、俄罗斯文学史、笔译、俄语报刊阅读、俄语视听说

研究生课程:西方文学理论、俄国经典作家研究、基础笔译(MTI)、俄汉对比与翻译

主要科研成果

论文:

1. 论《日瓦戈医生》的悲剧精神,《四川外语学院学报》2002年第4期。

2. 流变与变异--俄国浪漫主义文学与象征主义文学关系之初探,《四川外语学院学报》2003年第3期。

3. 对话精神的缺失--试评《大师和玛格丽特》的人物塑造,《四川外语学院学报》2005年第1期。

4. "小人物"叙事--《驿站长》、《外套》、《被侮辱的与被损害的》叙事模式分析,《西南民族大学学报》2005年第1期。

5. 试析帕斯捷尔纳克的三首"定义诗",《四川外语学院学报》2005年增刊。

6. 层层叠叠铸诗魂--析帕斯捷尔纳克《哈姆雷特》的意义和叙述结构,《俄罗斯语言文化研究论文集(第二辑)》,上海外语教育出版社,2005年。

7. 荒诞世界中的困惑--论《大师和玛格丽特》的主题思想,《四川外语学院学报》2006年第5期。

8. 《大师和玛格丽特》的象征与神话叙述,《四川外语学院学报》2007年第6期。

9. 从"多余"到"虚空"--俄罗斯文学中知识分子形象流变略述,《俄罗斯文艺》2008年第3期。

10. 《大师和玛格丽特》的叙述迷宫,《俄罗斯文艺》2009年第2期。

11. 论《大师和玛格丽特》中情节与背景对人物塑造的作用,《"俄罗斯学"在中国》,重庆出版社,2009年。

12. 疯狂、梦境与镜面--析布尔加科夫《恶魔纪》中的怪诞艺术,《俄罗斯文艺》2010年第4期。

13. 苏联解体后的我国俄罗斯文学教学问题与对策,《外语院校教育教学改革与语言文学研究》,重庆出版社,2010年。

14. 无所不在的"审讯"--《审讯桌》的反乌托邦特征解析(合作),《俄罗斯文艺》2014年第4期。

专著、教材、译作等:

1. 《滑稽面具下的文学骑士--布尔加科夫小说创作研究》,重庆出版社,2009年。

2. 《俄罗斯文化名篇选读》("十二五"国家级规划教材),上海外语教育出版社,2015年。

3. 《俄国文学名著便览》(副主编),上海外语教育出版社,2005年。

4. 《"俄罗斯学"在中国》(合作主编),重庆出版社,2009年。

5. 《俄罗斯中国学》(合作主编),重庆出版社,2011年。

6. 《集邮册•兽笼》(译著合译),漓江出版社,2003年。

7. 金砖国家长期战略:俄方观点(译文),《俄罗斯文艺》2014年第4期。

教学科研项目

1. 主持四川外语学院科研项目"布尔加科夫小说创作研究"(2006-2009)。

2. 主持四川外语学院教改项目"苏联解体后的俄罗斯文学教学研究"(2006-2009)。

3. 主持四川外语学院重点课程项目"俄罗斯文学史"(2009-2011)。

4. 主持重庆市教委人文社科项目"俄罗斯文学史论"(项目编号10SKI04)。

主要获奖

1.《滑稽面具下的文学骑士--布尔加科夫小说创作研究》(专著)获四川外语学院第九次优秀科研成果三等奖(2010年)。

2.四川外语学院第三届优秀教学评选一等奖(2011年)。

通讯地址:重庆市 西南大学外国语学院(400715)

E-mail: xiezhou1234@163.com