我院文旭教授领衔主编的学术著作COVID-19: Metaphor and Metonymy across Languages and Cultures正式出版
近日,由我院文旭教授领衔主编,Wei-lun Lu、Joe Lennon、Zoltán Kövecses共同编著的学术著作COVID-19: Metaphor and Metonymy across Languages and Cultures由国际著名出版社John Benjamins正式出版。该书基于认知语言学理论框架,深入分析了全球不同文化在面对疾病危机时的语言表达与意义建构方式,是语言与文化研究领域的又一重要成果。
本书汇集了多国学者的研究成果,系统考察了全球新冠疫情时期隐喻与转喻的产生、理解及其文化认知差异。研究语料涵盖新闻报道、商铺标语、艺术创作、个人访谈、社交媒体评论、政治演讲等多种体裁,涉及商业、媒体、政治、经济、艺术与心理健康等多个社会领域。通过历时与共时对比研究,本书深入探讨了现代疫情话语在延续传统疾病话语模式的基础上,如何发展出具有时代特征的新型表达方式,进而反映出全球人类对健康与疾病观念的演变过程。
作为认知语言学在社会文化研究与跨学科融合中的前沿探索,本书深刻揭示了危机时期跨文化交际中的共性与差异性,为认知语言学、跨文化交际、传播学、公共卫生、心理学等多个学科领域的交叉研究提供了理论支撑与实践路径,更为全球应对复杂的公共事件提供了认知语言学研究视角。

供稿供图:董子畅 初审:肖开容 复审:石莹华 终审:严怡