近日，外国语学院博士生导师文旭教授与其博士研究生周铣的最新研究成果“Gendered representations of occupations in large language model generated images and texts（大语言模型生成图像与文本中的职业性别表征）”发表于高水平国际期刊Social Semiotics（《社会符号学》）。该研究以社会认知语言学和社会符号学为理论框架，系统考察主流多模态大语言模型在职业形象生成中如何建构性别意义，揭示出人工智能输出背后社会认知再现。

图1论文首页和作者相关信息

研究选取ChatGPT-4o、文心一言4.0 Turbo、Gemini Advanced和通义千问2.5四种主流多模态大语言模型，对其图像和文本生成内容进行比较测试。在图像层面，依据视觉语法对人物进行人工编码。在文本层面，则结合语料库关键词分析与细读。研究发现，四种模型不约而同地再现了社会中长期沉积的职业性别图式，且具有社会依赖性、重复性与相对隐蔽性。研究进一步提出“系统性符号不对称”这一分析概念，指出职业性别不平等并不只体现为频次的不均衡，还体现为角色分工、构图与价值评价资源等的非对称分配。

该研究拓展了大语言模型性别研究的分析范围，为生成式人工智能的公平性评估提供了社会认知语言学与多模态话语分析视角，也提示人工智能治理不能仅依赖技术层面的偏差修正，还应持续关注其如何再现社会现实、塑造公共认知。

论文DOI：10.1080/10350330.2026.2704561

作者简介：

文旭，博士生导师，二级教授，教育部国家级人才特聘教授；国务院政府特殊津贴获得者；全国翻译专业学位研究生教指委委员，中国英汉语比较研究会认知翻译学专业委员会主任委员，认知语言学专业委员会副主任委员，中国逻辑学会语用学专业委员会副主任委员；Cognitive Linguistic Studies、Asian-Pacific Journal of Second and Foreign Language Education、《语言、翻译与认知》主编；商务印书馆“中国认知语言学前沿丛书”主编，Bloomsbury Studies in Language and Cognition系列丛书主编，The Routledge Handbook of Cognitive Linguistics主编。

期刊简介：

Social Semiotics创刊于1991年，由Taylor & Francis旗下Routledge出版，是社会符号学、多模态话语与传播研究领域高影响力权威期刊。

供稿人：周铣

初审：文旭

复审：石莹华

终审：严怡