2020年6月启动的金色年华第二届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛近日揭晓结果。经过大赛评审委员会组织128位专家共进行了三轮匿名评审,线上初评、复评和现场专家笔译总评,我院日语系本科2017级学生沈可最终获得了笔译(日译中)三等奖。本次比赛由彭玉全老师担任指导老师。
此次大赛由河南大学、北京语言大学、中国先秦史学会国学双语研究会主办,由上海世语翻译集团和河南大学外语学院联合承办,有来自全球486家院校及企事业单位,共计15153人次报名参赛。本次大赛旨在传播中国文化,向世界表达中国,重构中华文化在世界话语体系中的重要位置,扩大国际影响、提升国家形象,并且通过深化校企合作,达到以赛促学、以训促学的目的。
日语系在专业课中设置了《翻译概论》、《基础笔译》、《基础口译》等素质课程。此次中华文化翻译大赛中取得的优良成绩表明日语系多年来狠抓本科生教学质量,精心设计修订培养方案的专业建设思路具有前瞻性、实用性和有效性。
(日语系供稿)