首页

学院新闻

当前位置: 首页 -> 学院新闻 -> 正文

我院日语专业本科生荣获2024外研社·国才杯“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛日语组金奖

作者:杨玺宇编辑:杨晓莉 审核:严怡 阅读次数:日期:2024年12月11日

2024年12月7日,在北京刚刚落幕的2024外研社·国才杯“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛多语种组日语组全国总决赛中,我校外国语学院日语专业2022级本科生杨玺宇同学荣获金奖,实现了我校日语专业学生在该赛事上的历史性突破。

本次大赛由教育部高等教育司、高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会和大学外语教学指导委员会指导,北京外国语大学主办,外语教学与研究出版社承办,是一场集思想性、专业性和权威性于一体,外语界、理论界与实务界共同参与的盛大赛事。大赛以“理解中国,沟通世界”为主题,旨在引导学生涵养家国情怀、全球视野,拓展知识广度、思想深度,展现外语能力、跨文化能力、思辨能力、创新能力等综合素养,是检验全国高校外语专业“三进”课程教学成效、加快培养外语拔尖人才的主动作为。

该赛事分为校赛、省赛和国赛多轮制进行,强度大,赛程长。我校外国语学院高度重视,积极支持日语系组织校赛、培训选手、参与省赛国赛等各项工作的大力支持。日语系彭玉全主任亲自统筹各阶段备赛工作,安排由日语专业杨静老师和外教永田奏老师直接负责各阶段选手的培训工作。经过近4个月的备赛训练,杨玺宇同学在经历了校赛、省赛、国赛第一轮比赛后,成功晋级国赛第二轮,跻身全国前60强。

国赛第二轮分为汉外口译和即兴演讲两部分。汉外口译包含视译题和听译题,旨在引导选手掌握中国话语和叙事体系,考察选手把握文献主题和灵活运用口译策略的能力。即兴演讲包含即席演讲与现场问答两大环节,考察选手的综合语言能力、对外传播好中国声音的表达能力以及临场应对处理问题的能力。经过激烈角逐,杨玺宇同学凭借出色的外语能力、扎实的备赛准备,在众多选手中脱颖而出,最终进入总成绩前十名,荣获金奖。这一成绩不仅彰显了杨玺宇同学个人的努力,也充分展现了我校外国语学院日语专业综合教学水平和人才培养成果。

我校外国语学院日语专业将继续以外研社·国才杯“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛为契机,以赛促学,引导学生加深对中国特色话语体系的理解,培养学生用中国话语体系对外讲述当代中国故事的能力,为培养具有全球竞争力的外语人才而不懈努力。

(供稿:日语系2022级杨玺宇,修订:彭玉全,编辑:杨晓莉,审核:严怡)