博雅论坛第405讲

引言与原注文本还是类文本？

——热奈特类文本理论再思考

讲座题目：引言与原注文本还是类文本？——热奈特类文本理论再思考

讲座时间：2018年12月3日星期一15:00-17:00

讲座地点：05-903

主讲人：许德金教授

内容提要：热奈特的类文本理论英文版自1997年问世以来，便引起西方学界对它的大量关注与重视。大多数学者对该理论表示赞扬，并直接将其用于文本批评实践，也有不少学者对其进行了一定的补充和修正工作。虽然类文本理论在广大学者的争论与补充修正的考辨过程中日臻成熟，但其关于类文本门槛边际的理论构架仍存在需要修葺完善的必要。如，热奈特认为引言和原注与文本有着密切的关系，因此将它们排除在类文本的门槛之外。通过对引言所起到的作用的分析，确认了它是为文本服务的这一本质属性；从叙事学的角度出发，通过分析原注与其他注释的关系，考证了原注与其他类型的注释的有着不可离析的连襟关系。所以，引言、原注同样属于类文本。

主讲人简介：

许德金，北京大学博士，北京师范大学外文学院博士后，中山大学外国语学院教授、博士导师，英语语言文学学术带头人，区域国别与跨文化研究中心主任，曾任对外经济贸易大学国家级商务英语教学团队人文素养分团队带头人、北京市文科综合自主学习中心主任、北京市商务英语人才培养校内创新基地主任、对外经济贸易大学英语学院副院长。2011年入选教育部新世纪优秀人才支持计划，2013年入选北京市中青年社科理论人才“百人工程”；获北京市哲社优秀成果二等奖1项、北京市教育教学成果奖2项（集体，排名第三）、北京市精品教材建设立项1项，国家十二五规划教材11册。在国内外期刊上发表论文50余篇，主持与参与完成国家及省部级项目10余项。主要研究方向：英美文学与西方文论、叙事研究、文化资本与跨文化研究。