黎力，男，副教授，西南师大英语语言文学学士，外交学院英语高翻硕士，南开大学日本文化史博士。研究方向为日本史和西方文化研究。

熟练掌握英语和日语，属于跨学科、多语种的复合型教师。

曾在首都师大、重庆师大外国语学院任教， 2013年入职西南大学历史文化学院民族学院，2018年入职外国语学院，并在国际学院和含弘学院等任教，注重外语教学与历史、人文素养的结合。

任现职以来有1篇A类、3篇B类、4篇C类论文、1篇译文，主编或参编多部教材、1部专著，涉及世界史、外国语言文学、西方社会文化、中外教学比较研究、国际问题研究等领域。主持2项校级科研项目。

利用专业特长积极为学校和社会服务，曾服务于包括亚太经合组织部长级会议、法国总统访华代表团招待会、西气东输工程合作谈判等国家级重大会议、项目，以及如抗日战争国际学术研讨会、伊朗研究中心国际学术交流等校、院级国际学术交流活动。

      Li Li, male, associate professor, Bachelor in English for education from Southwest Normal University, Master in English Translation and Interpretation from China Foreign Affairs University, Ph. D. in Japanese Cultural History from Nankai University. Academic researches center on Japanese history and western culture studies. An interdisciplinary and versatile instructor with bilingual mastery of English and Japanese.

        Work experiences include teaching at Capital Normal University, Chongqing Normal University, and the College of History and Culture of Southwest University. Transferred to College of International Studies of Southwest University in early 2018. Combines foreign language teaching with history and humanity cultivation. Obtains achievements in a variety of relevant academic researches and social services.