8月23日至27日,第九届中俄“长江-伏尔加河”青年论坛在俄罗斯萨拉托夫市举行,来自重庆、四川等长江沿岸6省市,以及俄罗斯伏尔加河沿岸联邦区14个联邦主体的300余名中俄青年代表参加。俄罗斯总统驻伏尔加河沿岸联邦区副全权代表奥列格·马什科夫采夫、中国驻喀山总领事向波出席活动并致辞。受重庆市人民政府外事办公室邀请,学院俄语系研究生李佳睿、闫浩倩,本科生李诗嘉三名同学作为重庆代表团成员参与了本次交流活动。
重庆代表团成员合影
中俄“长江—伏尔加河”青年论坛是中俄“长江—伏尔加河”地方合作机制框架下重要的人文合作项目,由中俄双方轮流主办。论坛期间举办了“中国日”和“俄罗斯日”主题活动、高校游学研讨会、茶道晚宴、“伟大友谊之河”涂鸦等活动。学院三名同学论坛期间表现优异,受到高度肯定。
在论坛开幕式上,三名同学联合表演了中俄双语诗朗诵《水调歌头》,展现了中国传统诗词歌赋的独特之处,为中俄文化交流注入新活力,赢得了两国青年的热烈掌声。
开幕式上诗朗诵《水调歌头》照片
在“中国日”主题活动中,三名同学参与了中国民歌《茉莉花》大合唱并向俄罗斯青年展现了中国非物质文化遗产的神奇魅力。李佳睿同学展示的是制作螺钿的传统技艺,李诗嘉同学带来的是漆扇上色的传统工艺,闫浩倩同学则对重庆名优特产小吃进行了翻译介绍。
“中国日”主题活动上《茉莉花》合唱照片
“中国日”主题活动上非遗展演及翻译现场照片
三名同学还与重庆代表团一同参观了萨拉托夫国立法学院,参加了“中俄两国青年政治的发展方向”主题研讨会。在主体研讨活动中,同学们积极发言,受到关注。
与萨拉托夫国立法学院院方合影及小组讨论照片
今年是中俄建交75周年,也是“中俄文化年”开启之年。此次论坛是一个展示和交流两国文化的重要平台,通过本次活动,俄语系学子有机会直接与来自俄罗斯的青年代表交流,了解他们的生活方式、价值观和文化传统,同时向其介绍中国的历史、艺术和现代发展,建立起深厚的友谊。这种双向交流极大地促进了两国青年之间的相互理解和尊重,使双方能够携手共创更加美好的未来。