为进一步推动我国高校和科研机构在俄罗斯文艺领域的教学与研究，繁荣发展我国哲学社会科学事业，2024年10月11日至14日，由《俄罗斯文艺》编辑部主办，西南大学外国语学院、西南大学俄语国家研究中心承办的《俄罗斯文艺》学术论坛暨“俄罗斯文学研究与中国学术话语”学术研讨会在西南大学召开。来自全国60余所高校从事俄罗斯文艺、俄语语言文学教学与研究的学者、师生共计100余人参加了本次论坛，其中包括《俄罗斯文艺》编委会成员、教育部外指委俄分委委员、中国外国文学学会俄罗斯文学研究分会理事、中国俄罗斯东欧中亚学会俄语教学研究分会理事，以及国内各高校院系部门、科研机构、期刊社、出版社等部门负责人等。本次论坛由中国外国文学学会俄罗斯文学研究分会、中国俄罗斯东欧中亚学会俄语教学研究分会、北京大学出版社、外语教学与研究出版社、上海外语教育出版社协办。
12日上午的开幕式由西南大学外国语学院俄语系主任、西南大学俄语国家研究中心主任谢周教授主持，西南大学外国语学院院长肖开容教授致欢迎辞，《俄罗斯文艺》张晓东副主编致开幕辞，中国俄罗斯东欧中亚学会俄语教学研究分会秘书长张冰教授致贺辞。
大会主题发言第一阶段由《俄罗斯文艺》编委、湖南师范大学世承书院常务副院长高荣国教授主持。南京师范大学汪介之教授率先发言，他结合帕斯捷尔纳克的自传体随笔《保护证书》和《人事与世情》，阐释了“诗人的自传”的独特艺术风格（《帕斯捷尔纳克的“诗人的自传”》）；随后苏州大学赵爱国教授从话语主体性意识出发审视俄罗斯文化符号学，对中国学界较少涉猎或仍具争议的若干重要理论问题做出了具有中国学术话语特质的自主性回应(《主体性视角的俄罗斯文化符号学研究的几个理论问题》)；南京大学王加兴教授做了题为《洛特曼结构分析法举隅——以莱蒙托夫抒情诗〈帆〉为例》的主题报告，从语言视角探析莱蒙托夫名诗《帆》的物理空间和评价空间；黑龙江大学荣洁教授介绍了卡尔林斯基、别尔金娜、巴甫洛夫斯基等传记作家和研究者对茨维塔耶娃日常生活、精神生活和作品的解读(《传记书写中的茨维塔耶娃——一次“偶遇”成为一生的“爱恋”》)。
当天上午第二阶段的大会主题发言先后由教育部外指委俄分委委员、浙江外国语学院马卫红教授和《俄罗斯文艺》编委、中南财经政法大学朱红琼教授主持。南京大学文学院院长董晓教授在《契诃夫艺术世界的暧昧与情调》的报告中，阐释了契诃夫作品中充满睿智的暧昧意味，指出了契诃夫在暧昧中多维度地窥探复杂而残酷的生活真实、体悟生命意义的创作特色；中国人民大学外国语学院院长陈方教授通过探讨白银时代女性文学对妇女教育、女性经验、女性自我表达等问题的看法，指出了这一时期女性文学的繁荣与女性性别意识崛起的密切联系（《白银时代俄罗斯女性文学的若干特征》）；北京大学张冰教授探讨了俄国形式主义学派主将蒂尼亚诺夫的文学观及其核心话语“文学事实”（《蒂尼亚诺夫及其〈文学事实〉》）；哈尔滨师范大学杨燕教授以俄苏美学家卡冈的研究成果为基础，从意识、活动、实施三个层面比较分析审美教育与艺术教育的复杂关系（《卡冈关于审美教育与艺术教育差异的深层阐释》）。
13日上午进行了第三场大会主题报告，由《俄罗斯文艺》编委、辽宁师范大学唐逸红教授主持。苏州大学朱建刚教授关注卡特科夫与赫尔岑以杂志《俄国导报》与《警钟》为阵地展开的论战，梳理、总结、讨论论战的内容与意义（《〈警钟〉为何沉默——论卡特科夫与赫尔岑之争》）；首都师范大学于明清教授阐释20世纪两位俄罗斯作家普里什文与巴伊科夫的生态文学创作传统，对二者的生态伦理观与价值观进行比较（《普里什文与巴伊科夫比较研究》）；黑龙江大学刘锟教授在《斯拉夫文论关键词：梅尼普体》报告中，从巴赫金的《陀思妥耶夫斯基诗学问题》相关章节出发，对“梅尼普体”进行了多方面解读，指出了其学术意义；北京大学刘洪波教授从中国传统文化的基本理论阴阳之道出发，对“矛盾”的果戈理及其创作进行解读（《果戈理：阴阳之间——以中国视角研究俄罗斯文学的一种尝试》）；《俄罗斯文艺》副主编、北京师范大学俄罗斯研究中心副主任张晓东通过比较分析托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》与卢梭《爱弥儿》的文本，探讨自然宗教与启示宗教解决作家思想矛盾的可能性，指出了东方宗教思想对托尔斯泰的启迪（《列文的顿悟与萨瓦代理本堂神父的信仰自由》）。
本次会议的分论坛安排在12日下午进行，共分七个分论坛展开研讨。安徽师范大学的邱静娟副教授和任立侠副教授共同主持“中国学术话语与比较文学”分论坛；西安外国语大学毕晓副教授、中国石油大学（华东）姜训禄副教授主持“文论与文学史”分论坛；西安交通大学叶琳教授和浙江大学龙瑜宬副教授主持“经典作家作品研究”分论坛；浙江外国语大学马卫红教授和厦门大学于晓婷老师主持“现当代作家研究”分论坛；华南师范大学汪隽副教授和天津外国语大学欧洲语言文化学院副院长付美艳副教授主持“现当代作品研究”分论坛；四川外国语大学赵小兵教授和北京大学刘淼副教授主持“文学翻译与教学”分论坛；研究生论坛特邀南京大学董晓教授和中国人民大学陈方教授主持并点评，两位老师对来自全国12所高校的15名硕士研究生所做的学术报告进行了认真指导，使他们获益匪浅。在各个分论坛上，中青年学者们均踊跃发言，向学界前辈虚心求教，积极参与研讨，形成了开放、包容、热烈、和谐的学术氛围。
论坛闭幕式由《俄罗斯文艺》副主编张晓东主持。在闭幕式上，首先由各分论坛主持人对分组讨论进行总结；随后，上海外语教育出版社多语种事业部主任岳永红副编审、外语教育与研究出版社综合语种教育出版分社副社长周朝虹副编审分别发言，对两家出版社推出的俄语专业相关教学、研究、译介等方面的成果进行宣讲，并希望与各位专家学者和教育教学工作者进行更广泛、更深入的合作；在闭幕式的最后环节，谢周教授代表承办方对大会进行了总结，表达对关心、支持和参与本次研讨会的各位专家、青年学者、志愿者以及各界人士的感谢。
此外，在此次论坛举办期间，《俄罗斯文艺》编辑部还特邀参加论坛的《俄罗斯文艺》编委会成员、部分学者代表，召开了“2024年《俄罗斯文艺》编委会及建设咨询会”。《俄罗斯文艺》编辑部组织大家学习了近期中央文件，尤其是其中关于发展我国高等教育、繁荣我国哲学社会科学事业的内容，并就《俄罗斯文艺》期刊建设发展问题听取了编委会成员们和专家们的意见和建议。
本次论坛已是《俄罗斯文艺》论坛开办以来的第12届论坛。《俄罗斯文艺》创刊于1980年，是国家教育部主管、北京师范大学主办的全国中文核心学术期刊。创刊以来，《俄罗斯文艺》秉承为教育、科研服务的原则，在学术界一直享有较高声誉，是我国俄罗斯文学研究成果发表的主要学术园地，长期是CSSCI来源期刊、全国中文核心期刊。《俄罗斯文艺》也是中俄文化交流的重要桥梁，是俄罗斯境外唯一一种以译介研究俄罗斯文学艺术为宗旨的专业学术期刊。历任俄罗斯联邦驻华大使都对《俄罗斯文艺》作出高度评价。此次在我校成功举办《俄罗斯文艺》论坛，既有力推动了中俄文学、文化和文明互鉴，提升了我国学界在俄罗斯文艺研究领域的学术话语影响力，同时也有利于进一步扩大我校、尤其是我校外语学科和文学学科在国内学界的影响力，推进我校俄语专业作为国家级一流专业建设点的高质量建设工作。
供稿外国语学院俄语系
供图蒲丹青、外国语学院团委、外国语学院俄语系、相辉摄影等
